富士市の整体ならHIRO整体院　鍼灸院 | お客様の声

整体と鍼灸を受けました。先生も素敵な方で長引く腰痛と膝の痛みが改善できました！

(Translated by Google)
I received chiropractic and acupuncture treatment. The practitioner was wonderful, and my chronic lower back pain and knee pain have improved!

整体と鍼灸の両方に対応している点に魅力を感じました。肩こりや腰痛だけでなく、坐骨神経痛や膝の痛みなど幅広い症状の改善を目指しているようです。慢性的な不調で悩んでいる方にとって相談しやすい整体院だと思いました。

(Translated by Google)
I was drawn to the fact that they offer both chiropractic and acupuncture treatments. It seems they aim to improve a wide range of symptoms, not just shoulder stiffness and lower back pain, but also sciatica and knee pain. I think it's a chiropractic clinic that would be easy to consult for people suffering from chronic ailments.

整体と鍼灸の両方で相談しました。体の歪みや姿勢不良からくる肩こりや腰痛について丁寧に説明していただき、原因が分かりやすかったです。慢性的な不調や自律神経の乱れによる症状についても相談でき、安心して施術を受けられました。坐骨神経痛や膝の痛みの改善に向けたアプローチも分かりやすく、継続して通いたいと思える内容でした。

(Translated by Google)
I consulted with both a chiropractor and acupuncturist. They carefully explained the causes of my shoulder stiffness and lower back pain, which stem from body misalignment and poor posture, making it easy to understand. I was also able to discuss my chronic ailments and symptoms caused by autonomic nervous system imbalances, and I felt at ease receiving treatment. Their approach to improving sciatica and knee pain was easy to understand, and I would like to continue coming for treatment.

長年悩んでいた膝の違和感がつらく、富士市で評判のこちらに通い始めました。とても丁寧で、身体の状態や原因を分かりやすく説明してくれるので安心感があります。施術後は歩く時の負担がかなり軽くなり、整体でここまで変わるとは思いませんでした。特に「整体 膝の痛みの改善」をしっかり実感できたのが嬉しかったです。院内も清潔感があり、先生も親身に対応してくれるので通いやすい整体院だと思います。今後も定期的にメンテナンスで通いたいです。

(Translated by Google)
I had been suffering from persistent knee discomfort for many years, so I started going to this highly-regarded clinic in Fuji City. They are very thorough and explain my physical condition and the cause of my pain in an easy-to-understand way, which gives me peace of mind. After the treatment, the burden on my legs when walking was significantly reduced, and I never thought that chiropractic treatment could make such a difference. I was especially happy to experience the "improvement of knee pain through chiropractic treatment." The clinic is clean, and the practitioner is very caring, making it an easy place to go for treatment. I would like to continue going there regularly for maintenance.

長年、姿勢不良や体の歪みからくる肩こりや腰痛に悩まされており、薬を飲んでもなかなか改善しなかったため、HIRO鍼灸整体院さんに来院しました。

最初に体の状態を丁寧に確認してくださり、自分では気づかなかった骨盤の歪みや姿勢のクセを分かりやすく説明してもらえたのが印象的でした。整体と鍼灸を組み合わせた施術を受けることで、慢性的な体の重だるさがかなり軽減。特に自律神経の乱れによる不調も少しずつ楽になってきた気がします。

以前から悩んでいた坐骨神経痛による足のしびれや、階段の上り下りで気になっていた膝の痛みも、通院を続けるうちに改善を実感できました。施術後は体がスッと軽くなり、姿勢も以前より良くなった感じがあります。

先生も親身に話を聞いてくださるので、慢性痛やなかなか治らない不調で悩んでいる方にはおすすめしたい整体院です。

(Translated by Google)
For many years, I suffered from stiff shoulders and lower back pain caused by poor posture and body misalignment. Since medication didn't provide much relief, I visited HIRO Acupuncture and Osteopathic Clinic.

I was impressed by the thorough initial assessment of my physical condition and the clear explanations of my pelvic misalignment and postural habits, which I hadn't even noticed myself. The combination of osteopathic treatment and acupuncture significantly reduced my chronic body heaviness and fatigue. In particular, I feel that the discomfort caused by autonomic nervous system imbalances has gradually eased.

I also noticed improvement in the numbness in my legs due to sciatica, which I had suffered from for a long time, and the knee pain that bothered me when going up and down stairs, as I continued my treatments. After each treatment, my body feels lighter, and my posture seems better than before.

The practitioners are very attentive and listen carefully, so I would recommend this clinic to anyone suffering from chronic pain or persistent ailments.

顔面神経麻痺で顔半分ほぼ動かなくなった為にネットで調べて行くようになりました。
最初は本当になおるのか不安でしたが丁寧な説明後に鍼とマッサージなどを続けて４カ月経つ今は通常にほぼ戻りました。

(Translated by Google)
I started going to this clinic after researching online because I had facial nerve paralysis that left half of my face almost completely immobile.

At first, I was worried about whether I would really recover, but after receiving thorough explanations and continuing with acupuncture and massage for four months, my face has almost returned to normal.

症状について丁寧にカウンセリングしてもらえたのが印象的でした。腰痛の改善を実感しています。

(Translated by Google)
I was impressed by how thoroughly I was counseled about my symptoms. I'm really feeling the improvement in my lower back pain.

マラソンが継続できるよう定期的なメンテナンスをお願いしたくお世話になりましたが、問診も施術もとても丁寧でその都度説明しながらやってくれるので安心しています。
今日は腰痛がひどく急遽お世話になりましたが帰りにはすっかり楽になりました。これからも定期的なメンテナンスでお世話になりますがよろしくお願いします！

(Translated by Google)
I visited your clinic for regular maintenance so that I can continue running marathons. The consultation and treatment were very thorough, and I felt at ease because you explained everything as you went along.

Today, I had severe lower back pain and came in on short notice, but I felt completely better by the time I left. I will continue to come in for regular maintenance, so thank you in advance!

肩こりと背中の張りが気になっており、こちらに通い始めてから変化を感じています。最初に体の状態を細かくチェックしてくれて、「なぜこうなっているのか」をしっかり説明してくれるので納得感があります。施術後はかなり体が軽くなりました。

(Translated by Google)
I was bothered by stiff shoulders and back tension, but I've noticed a difference since I started coming here. They thoroughly check my physical condition at the beginning and explain "why things are the way they are," which is very reassuring. After the treatment, my body feels much lighter.

デスクワークによる腰痛がひどく通い始めました。毎回その日の状態に合わせて施術内容を調整してくれるので安心感があります。普段の姿勢やストレッチのアドバイスも具体的で、日常生活でも意識が変わりました。これからもメンテナンスで通いたいです。

(Translated by Google)
I started going there because I was suffering from severe lower back pain due to desk work. I feel reassured because they adjust the treatment content each time to suit my condition. The advice on posture and stretching is also specific, and it has made me more conscious of my daily life. I would like to continue going there for maintenance.

腰痛と肩凝りで初めて行かせて頂きました。とても親切で親身に聞いて下さり、施術して頂きました。身体が軽くなりました。

(Translated by Google)
I visited for the first time because of lower back pain and stiff shoulders. The staff were very kind, listened attentively, and provided treatment. My body feels much lighter now.

ネットで調べましたが、ここは**「本気で体を良くしたい人」にすごく良さそうな雰囲気**ですね！
​安心感のある雰囲気： 先生の笑顔が優しそうで、初めてでも入りやすそうなのが好印象です。口コミが高評価なのも納得。
​根本改善が期待できる： 整体と鍼灸を組み合わせて、姿勢や歪みからしっかり整えてくれるのが心強いです。
​「薬いらず」を目指せそう： 薬を飲んでも治らない慢性的な痛みや自律神経の悩み、坐骨神経痛や膝の痛みまで幅広く対応しているので、長年の不調も相談しやすそう。
​予約がラク： スマホからサクッとオンライン予約できるのも、今の時代助かりますね！
​「どこに行っても良くならなかったけど、ここなら変えてくれるかも！」と思わせてくれる、期待大の整体院という印象です。

(Translated by Google)
I looked it up online, and this place seems like it has a really great atmosphere for people who are serious about improving their physical condition!

Reassuring atmosphere: The doctor's smile looks kind, and it makes you feel comfortable even if it's your first time. It's no wonder the reviews are so positive.

Expected to provide fundamental improvement: It's reassuring that they combine chiropractic and acupuncture to thoroughly correct posture and misalignment.

Possible to achieve "medication-free" results: They handle a wide range of issues, from chronic pain and autonomic nervous system problems that don't go away with medication, to sciatica and knee pain, so it seems easy to consult them about long-standing ailments.

Easy booking: Being able to quickly book online from your smartphone is a lifesaver in this day and age!

It gives the impression of a chiropractic clinic that makes you think, "I haven't gotten better anywhere else, but maybe this place can change things!" It's a place with great potential.

こちらに通い始めてから、体の変化をしっかり実感できています。
整体と鍼灸の両方を組み合わせた施術で、体の歪みや姿勢不良による肩こりや腰痛の改善について丁寧にアプローチしてくれるのが印象的でした。原因をしっかり説明してくれるので納得感があります。
慢性痛や自立神経痛など、薬飲んでも治らない症状の軽減にも対応してもらえて、これまで諦めかけていた不調が少しずつ楽になってきました。坐骨神経痛の改善についても相談でき、日常生活がかなり過ごしやすくなっています。
さらに膝の痛みの改善についても的確に施術してもらい、歩くときの違和感が減ったのが嬉しいです。
一時的ではなく、根本から整えてくれる整体院だと感じました。

(Translated by Google)
Since starting treatment here, I've really felt a change in my body.

I was impressed by the careful approach to improving shoulder stiffness and lower back pain caused by body misalignment and poor posture, using a combination of osteopathy and acupuncture. They thoroughly explain the causes, which is very reassuring.

They've also helped alleviate symptoms that didn't improve with medication, such as chronic pain and autonomic nervous system pain, and my previously hopeless ailments are gradually getting better. I was also able to consult about improving my sciatica, which has made my daily life much easier.

Furthermore, they provided precise treatment for my knee pain, and I'm happy that the discomfort when walking has decreased.

I feel this is an osteopathic clinic that addresses the root cause, not just provides temporary relief.

整体と鍼灸でお世話になりましたが、かなり満足しています。
体の歪みや姿勢の悪さが原因で肩こりや腰痛がひどかったのですが、施術を受けるたびに少しずつ楽になっていくのを実感できました。

慢性的な痛みや自律神経の乱れによる不調もあり、薬ではなかなか改善しなかったのですが、こちらでの施術で体が整ってきた感じがありとても助かっています。坐骨神経痛や膝の痛みについても丁寧に対応していただき、日常生活がかなり楽になりました。

一人ひとりの状態に合わせてしっかり施術してくれるので、安心して通える整体院だと思います。
同じような悩みを抱えている方にはおすすめです！

(Translated by Google)
I received treatment in both chiropractic and acupuncture, and I'm very satisfied.

I had severe shoulder and lower back pain due to body misalignment and poor posture, but I could feel myself getting a little better with each treatment.

I also had chronic pain and discomfort due to autonomic nervous system imbalances, which didn't improve much with medication, but I feel like my body is becoming more balanced after the treatment here, and I'm very grateful. They also carefully addressed my sciatica and knee pain, making my daily life much easier.

They provide thorough treatment tailored to each individual's condition, so I think it's a chiropractic clinic you can visit with peace of mind.

I highly recommend it to anyone with similar problems!

長年の肩こりと腰痛、姿勢の悪さが気になり利用してみました。整体で体の歪みを整えてもらい、鍼灸も併用することで深いコリまでしっかりアプローチしてくれました。慢性的な痛みや自律神経の乱れによる不調も少しずつ軽減し、薬に頼る頻度が減ったのが嬉しいです。坐骨神経痛や膝の違和感も和らぎ、体全体が軽くなった実感があります。スタッフの説明も丁寧で安心して通えました。

(Translated by Google)
I decided to try this clinic because I'd been suffering from chronic shoulder and lower back pain, as well as poor posture. They corrected my body's misalignment with chiropractic treatment, and combined it with acupuncture, they were able to effectively address even the deepest stiffness. I'm happy that my chronic pain and discomfort caused by autonomic nervous system imbalances have gradually lessened, and I'm relying on medication less often. My sciatica and knee discomfort have also eased, and I feel lighter overall. The staff's explanations were thorough, which made me feel at ease going there.

先日、出張の際に仕事先の方から『ここは良いよ』とおすすめされ、伺ってみました。
初めての整体でしたが、施術後は思いのほか体が軽くなり驚きました。血行が良くなった影響か、当日は軽い頭痛もありましたが、それも含めて自分の体と向き合う良いきっかけになりました。
年齢と共に変化する体調を、素直に受け入れる大切さを実感できた貴重な体験です。また機会があれば、ぜひ寄らせていただきます。ありがとうございました。

(Translated by Google)
The other day, during a business trip, a colleague recommended this place, saying, "This place is good," so I decided to give it a try.

It was my first time receiving chiropractic treatment, and I was surprised at how much lighter my body felt afterward. Perhaps due to improved blood circulation, I had a slight headache that day, but even that became a good opportunity for me to pay attention to my own body.

It was a valuable experience that made me realize the importance of honestly accepting the changes in my physical condition that come with age. I would definitely like to visit again if I have the chance. Thank you very much.

体の歪みや姿勢の悪さからくる肩こりや腰痛に悩んでいて、HIRO鍼灸整体院に通い始めました。

整体と鍼灸の両方を受けられるのが魅力で、その日の体の状態に合わせて施術してもらえるのがとても良いです。慢性的な痛みや自律神経の乱れによる不調も、薬だけではなかなか改善しなかったのですが、少しずつ楽になってきた実感があります。

(Translated by Google)
I started going to HIRO Acupuncture and Osteopathic Clinic because I was suffering from stiff shoulders and lower back pain caused by body misalignment and poor posture.

The appeal of this clinic is that I can receive both osteopathic treatment and acupuncture, and I really appreciate that they tailor the treatment to my body's condition on any given day. My chronic pain and discomfort caused by autonomic nervous system imbalances, which hadn't improved much with medication alone, are gradually getting better.

腰、肩、首の張りが強く
姿勢から動きなどのチェックをしていただきました。施術しながら、丁寧に説明してくれて
とても感じの良い先生です。

施術後もチェックして、体も軽くなり
動きも初めの可動域も違いました。
知り合いにもお勧めしたいと思います。

(Translated by Google)
I had severe stiffness in my lower back, shoulders, and neck, and the therapist checked my posture and movement. They explained everything carefully during the treatment, and were a very pleasant therapist.

After the treatment, they checked again, and my body felt lighter, and my range of motion was noticeably different.

I would recommend them to my acquaintances.

頭痛、腰痛があり、初めて施術してもらいました。
とても丁寧な説明でわかりやすく、施術後は体が軽くなった感じです。
母も高齢であちこち痛みがあるので、連れて行きたいと思いました。

(Translated by Google)
I had a headache and lower back pain, and this was my first treatment.

The explanation was very thorough and easy to understand, and after the treatment, I felt much lighter.

My mother is elderly and has pains all over, so I would like to bring her here as well.

あちこちの病院に行っても良くならず、こちらで整体と鍼灸をお願いしました。
先生はとても知識が豊富で、慢性痛や自立神経痛など、薬飲んでも治らない症状の軽減に真剣に向き合ってくださいます。
私は特に坐骨神経痛の改善についてと、膝の痛みの改善について相談したのですが、根本原因となっていた体の歪みや姿勢不良による肩こりや腰痛の改善についてもしっかりと説明・施術していただき、体が本当に楽になりました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I went to various hospitals but didn't get any better, so I came here for chiropractic treatment and acupuncture.
The doctor is very knowledgeable and is very serious about helping to alleviate symptoms that don't go away with medication, such as chronic pain and autonomic nerve pain.
I particularly asked about improving my sciatica and knee pain, but he also gave me a thorough explanation and treatment to help with the underlying causes of my stiff shoulders and lower back pain, which were caused by body misalignment and poor posture, and I feel so much better now. Thank you very much.

肩こりに悩んでいて施術を受けに行きました。
とても丁寧に対応してくれてよかったです

(Translated by Google)
I was suffering from stiff shoulders and went to get treatment. I was very pleased with the attentive care I received.

腰痛の為伺いました。
通院始めは痛みで睡眠が取れず、日中も痛みを気にしている状態でした。
通院して3カ月程経過し、少しずつですが痛みの改善がされてきて今はしっかりと睡眠を取れるようになりました。
先生の診察、アドバイスが的確で良くなってきたと感じます。
セルフケアもしっかりして健康な状態を維持したいと思います。

(Translated by Google)
I came here because of lower back pain.
When I first started coming, the pain was so bad I couldn't sleep and was constantly worried about it during the day.
After about three months of coming to the clinic, the pain has gradually improved and I'm now able to get a good night's sleep.
The doctor's examinations and advice were spot on, and I feel like I'm getting better.
I'd like to take good care of myself and stay healthy.

丁寧な整体で骨盤や背骨の歪みを整え、猫背による肩こり腰痛が施術直後から軽減しました。
鍼灸では自律神経を整えて薬も効かなかった慢性痛が和らぎ、坐骨神経痛の痺れも半減です。さらに膝の屈伸時の痛みも教わったストレッチと合わせて改善されました。
毎回状態を説明しながら進めてくれるので安心です。
清潔な院内でリラックスでき、総合的に高評価！
施術後は足取りも軽く帰りました。
料金も明朗で予約も取りやすい。
再訪確定です。今後も継続したい。

(Translated by Google)
Through careful chiropractic treatment, the misalignment of my pelvis and spine was corrected, and the stiff shoulders and lower back pain caused by my hunched posture were alleviated immediately after the treatment.
Acupuncture regulated the autonomic nervous system, relieving chronic pain that medication had not helped, and the numbness from my sciatica was also reduced by half. Furthermore, the pain when bending and straightening my knees, combined with the stretches I was taught, also improved.
They explained my condition as they proceeded, so I felt at ease.
The clean clinic was relaxing, and I gave it high marks overall!
I left the treatment with a spring in my step.
The fees were reasonable and it was easy to make an appointment.
I will definitely be visiting again, and I hope to continue in the future.

初めて整体と鍼灸を受け、長年の肩こりと腰痛が驚くほど軽くなりました。日常的な姿勢の悪さからくる体の歪みを丁寧に調整してくれて、薬でも治らなかった慢性痛が和らぎ、坐骨神経痛の痺れも軽減。施術中も痛みの具合を細かく聞いてくれ、安心してお任せできました。体が楽になり、気持ちまで軽くなったのを実感しています。

(Translated by Google)
After receiving chiropractic and acupuncture treatment for the first time, I was amazed at the relief of my long-standing shoulder and back pain. They carefully adjusted my body's distortion caused by poor posture, relieving the chronic pain that medication hadn't helped with, and also reducing the numbness of my sciatica. During the treatment, they listened carefully to my pain, so I was able to leave it to them with peace of mind. I felt that my body and mind were both more relaxed.

以前より坐骨神経痛がなかなか改善せず悩んでいたところ同僚に教えてもらってこちらにお世話になりました。姿勢や歪みなども改善する指導も行なって頂き少しずつ改善しています。神経痛や膝の痛みも整体や鍼灸のおかげもあり改善してきました。次回通院の際は肩こりや腰痛についても相談したいと思います。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I had been suffering from sciatica for some time and it wasn't getting any better, so a colleague told me about this place and I started using it. They also gave me advice on correcting my posture and misalignment, and it's gradually gotten better. My neuralgia and knee pain have also improved thanks to chiropractic and acupuncture. I'd like to ask about my stiff shoulders and lower back pain the next time I visit. Thank you very much.

体の歪みや姿勢の悪さからくる肩こり・腰痛がつらくて来院しました。
カウンセリングがとても丁寧で、どこが原因なのかを分かりやすく説明してもらえたのが印象的でした。

整体と鍼灸を組み合わせた施術で、長年悩んでいた慢性的な痛みがかなり楽になりました。
薬を飲んでも改善しなかった症状に変化を感じられて、本当に驚いています。

施術後は体のバランスが整った感覚があり、日常生活もかなり楽になりました。
落ち着いた雰囲気で安心して通える整体院だと思います。

(Translated by Google)
I came to the clinic suffering from stiff shoulders and back pain caused by misalignment and poor posture.

The consultation was very thorough, and I was impressed by how clearly they explained the cause of my problems.

The treatment, which combined chiropractic and acupuncture, has significantly relieved the chronic pain I've been suffering from for many years.

I was truly surprised to see a change in my symptoms, which had not improved even with medication.

After the treatment, I felt like my body was more balanced, and my daily life has become much easier.

The calm atmosphere makes this a chiropractic clinic you can visit with peace of mind.

初めはパニック障害からの自律神経の不調で悩んでたので、鍼などもやってもらえるとの事で診てもらいました。
問診も丁寧にしてくださり、こちらの気になっている症状を色んなアプローチで解消しようとしてくださっていて大変助かってます。
めまいなどの症状も軽くなってきてて、首の違和感なども改善されました。
今後も利用し続けていくつもりです。

(Translated by Google)
At first, I was suffering from autonomic nervous system problems caused by panic disorder, so I went to see the doctor because I was told they also offer acupuncture.
The doctor took a thorough interview and tried to resolve the symptoms that were bothering me using various approaches, which has been very helpful.
Symptoms such as dizziness have also become less severe, and the discomfort in my neck has also improved.
I plan to continue using their services in the future.

整体と鍼灸を受けました。体の歪みや姿勢不良を細かくチェックしてもらい、長年悩んでいた肩こりや腰痛がかなり楽になりました。薬を飲んでも改善しなかった自律神経の乱れによる不調や慢性痛も回数を重ねるごとに軽減。坐骨神経痛や膝の痛みも動かしやすくなり、日常生活が快適になったと実感しています。

(Translated by Google)
I received chiropractic and acupuncture treatments. They thoroughly checked my body for distortions and poor posture, and the stiff shoulders and back pain that I had suffered from for years have been greatly alleviated. The discomfort and chronic pain caused by autonomic nervous system imbalances that had not improved even with medication have also been alleviated with each treatment. My sciatica and knee pain have also become easier to move around with, and I truly feel that my daily life has become more comfortable.

HIRO鍼灸整体院を利用しました。最初に整体で体の歪みや姿勢を丁寧にチェックしてもらい、長年悩んでいた肩こりと腰痛がかなり楽になりました。鍼灸も受け、薬を飲んでも改善しなかった慢性的な痛みや自律神経の不調が和らいだのを実感しています。特に坐骨神経痛による足のしびれや、膝の痛みも回数を重ねるごとに軽減しました。説明も分かりやすく、安心して通える整体院だと思います。

(Translated by Google)
I used HIRO Acupuncture and Chiropractic Clinic. First, they carefully checked my body distortion and posture during chiropractic treatment, and the stiff shoulders and back pain that I had been suffering from for many years were greatly alleviated. I also received acupuncture and moxibustion, and I feel that the chronic pain and autonomic nervous system disorders that had not improved even with medication have been alleviated. In particular, the numbness in my legs and knee pain caused by sciatica have been reduced with each session. The explanations are easy to understand, so I feel that this is a chiropractic clinic that I can visit with confidence.

今日、初めて整体と鍼灸の施術を受けに伺いました。
腰に痛みはないものの張りが強く、原因がよく分からない状態でしたが、体の歪みや姿勢不良を丁寧にチェックしていただき、肩こりや腰痛につながるポイントを分かりやすく説明してもらえました。

マッサージやストレッチに加え、電波治療や鍼灸まで行っていただき、慢性痛や自律神経の不調など、薬を飲んでもなかなか改善しなかった症状がかなり軽くなったと感じています。以前から気になっていた坐骨神経痛や膝の痛みに対しても的確にアプローチしていただき、施術後は体がとても楽になりました。

また不調を感じた際には、ぜひお願いしたいと思います。ありがとうございました。

(Translated by Google)
Today I came in for my first chiropractic and acupuncture treatment.
Although I didn't have any pain in my lower back, it was very stiff and I wasn't sure what the cause was. However, you carefully checked my body for misalignments and poor posture, and gave me an easy-to-understand explanation of the factors that could be contributing to my stiff shoulders and lower back pain.

In addition to massage and stretching, you also performed radio wave therapy and acupuncture, and I feel that my symptoms, such as chronic pain and autonomic nervous system disorders that had not improved even with medication, have been significantly alleviated. You also accurately addressed the sciatica and knee pain that had been bothering me for some time, and I felt much better after the treatment.

I will definitely come and ask for your help again if I feel unwell. Thank you.

HIRO鍼灸整体院で整体と鍼灸の施術を受けました。体の歪みや姿勢不良を丁寧にチェックしてもらい、長年悩んでいた肩こりや腰痛がかなり楽になりました。慢性痛や自律神経の乱れによる不調も、薬を飲んでも改善しなかったのに軽減を実感。坐骨神経痛や膝の痛みも施術後は動かしやすくなり、根本から整えてくれる安心感のある整体院だと感じました。

(Translated by Google)
I received chiropractic and acupuncture treatment at HIRO Acupuncture and Chiropractic Clinic. They carefully checked my body for misalignment and poor posture, and the shoulder and back pain that I had been suffering from for years was greatly alleviated. I also felt relief from chronic pain and discomfort caused by autonomic nervous system imbalance, which had not improved even with medication. After the treatment, I was able to move more easily with my sciatica and knee pain, and I felt that this was a chiropractic clinic that I could trust to address the root cause.

長年悩んでいた肩こりと腰痛でHIRO鍼灸整体院を利用しました。丁寧な検査で体の歪みや姿勢の悪さを指摘され、整体と鍼灸を組み合わせた施術を受けると、薬でも改善しなかった慢性痛が軽減。自律神経の不調も和らぎ、坐骨神経痛や膝の痛みも動きが楽になるほど改善しました。信頼できる施術院です。

(Translated by Google)
I visited HIRO Acupuncture and Chiropractic Clinic for shoulder stiffness and back pain that I had been suffering from for many years. A thorough examination revealed that my body was misaligned and my posture was poor. After receiving treatment that combined chiropractic and acupuncture, my chronic pain, which had not improved even with medication, was alleviated. My autonomic nervous system malfunction was also alleviated, and my sciatica and knee pain improved to the point that I could move more easily. This is a clinic you can trust.

友人の紹介で伺いました。体の歪みのせいで体の左側の脚と腰に痛みがありましたが、治療で重心を見てもらい姿勢を整えて楽になりました。
自律神経の不調に鍼治療もお願いしてます。こんなに体が楽になるのはありがたいです。

(Translated by Google)
I came here on a friend's recommendation. I was suffering from pain in my left leg and lower back due to a misalignment of the body, but the treatment helped me to find my center of gravity and correct my posture, which made me feel better.
I also received acupuncture treatment for my autonomic nervous system disorder. I'm grateful that my body feels so much better.

腰が痛くこちらを受診しました！
とても丁寧な施術で痛みも消えました！

(Translated by Google)
I came here because I had back pain!

The treatment was very thorough, and the pain is gone!

今日初めて行きました😌肩こりがひどくて気になっていたんですけど施術後、痛みが無くなって楽になりました😊ありがとうございました！

(Translated by Google)
I went for the first time today 😌 I had really bad shoulder stiffness and it was bothering me, but after the treatment the pain went away and I felt much better 😊 Thank you so much!

初めて伺いましたが、先生がとても丁寧に話を聞いてくださり安心しました。
施術も一つひとつ説明しながら進めてくださったので、初めてでも不安なく受けられました。
終わったあとは体が軽くなって姿勢もスッとした感じがして、本当に行って良かったです。
院内も清潔で落ち着いた雰囲気なので、リラックスして過ごせました。

(Translated by Google)
It was my first time visiting, but the doctor listened to me very carefully and I felt at ease.
He explained each step of the treatment as he went along, so I was able to receive it without any anxiety, even though it was my first time.
After it was over, I felt lighter and my posture was straighter, so I'm really glad I went.
The clinic is also clean and has a calming atmosphere, so I was able to relax.

長年の肩こりと腰痛が限界で、初めてHIRO鍼灸整体院を訪れました。先生の丁寧な問診と的確な整体で、自分の体の歪みや姿勢不良が原因だったことが分かり、目から鱗でした。最初は不安だった鍼灸も、ほとんど痛みを感じることなく、施術後は体の軽さに感動！特に辛かった箇所がスッキリし、姿勢も良くなっているのを実感しています。根本改善を目指す治療方針に心から納得できました。スタッフの方も親切で、安心して通える素晴らしい整体院です！

(Translated by Google)
I was at my limit with years of stiff shoulders and back pain, so I visited HIRO Acupuncture and Chiropractic Clinic for the first time. The doctor's thorough medical interview and precise chiropractic treatment revealed that my body distortion and poor posture were the cause, which was an eye-opener. I was nervous about the acupuncture at first, but I hardly felt any pain, and I was amazed at how light my body felt after the treatment! The areas that were particularly painful felt lighter, and I could really feel that my posture had improved. I was completely convinced by the treatment policy that aims for fundamental improvement. The staff are also kind, and it's a wonderful chiropractic clinic that I can visit with peace of mind!

体の歪みが整って肩こりと腰痛がすごく楽になった！

(Translated by Google)
My body's alignment has improved, and my shoulder stiffness and lower back pain have become so much better!

普段猫背なようで肩こり、腰痛に悩んでおりこちらの整体を利用されていただきました
長年の悩みだった痛みが改善されました
ありがとうございました

(Translated by Google)
I usually have a hunched back, which causes stiff shoulders and back pain, so I used this chiropractic treatment.
The pain I'd been suffering from for years has been alleviated.
Thank you very much.

骨盤の歪みからか腰痛があり、駅から通いやすい整体院を探してここへ行きました。施設内も清潔でとても良かったです✨
分かりやすい説明と優しい先生で安心して施術を受けれました😊身体に不調がある方は是非行ってみてほしいです！

(Translated by Google)
I was suffering from lower back pain, possibly due to a misaligned pelvis, and I searched for a chiropractic clinic that was easy to get to from the station, and I came here. The facility was also very clean and nice. ✨
The explanations were easy to understand, and the doctor was kind, so I felt at ease during the treatment. 😊 I highly recommend this place to anyone with physical discomfort!

デスク仕事ばかりで首の不調で駆け込みました。
施術後、気になっていた痛みがかなり軽減され、身体が軽くなったのを実感しています。体の不調を感じることが多くなってきました。これからも通いたいと思いました

(Translated by Google)
I rushed in because I was having neck problems due to a lot of desk work.
After the treatment, the pain that had been bothering me was significantly reduced, and I felt my body become lighter. I've been feeling unwell more often. I want to continue coming here.

先日、HIRO鍼灸整体院に行ってきました。
入口から落ち着いた雰囲気で清潔感があり、リラックスしやすい環境でした。

今回は、長年の肩こりと腰の重さが気になっていたので、整体と鍼灸の両方をお願いしました。
まず姿勢のチェックをしてもらったのですが、自分では気づいていなかった「骨盤の歪み」や「猫背気味な姿勢」が原因で肩や腰に負担がかかっていると説明されて納得。

整体では、ガチガチになっていた肩や腰をしっかり調整してもらい、施術後は体が軽くなった感じがしました。さらに鍼灸では、ツボを的確に刺激してくれるので、深い部分のコリがスーッと和らぐ感覚がありました。

終わった後は、呼吸もしやすくなって姿勢も自然にまっすぐに！日常での姿勢の注意点もアドバイスしていただけたので、普段から意識できそうです。

「整体」と「鍼灸」を組み合わせて体の歪みからケアできるのがこの院の強みだと思います。肩こりや腰痛で悩んでいる方にはおすすめです。

(Translated by Google)
The other day, I went to HIRO Acupuncture and Chiropractic Clinic.
From the entrance, the atmosphere was calm and clean, making it easy to relax.

This time, I requested both chiropractic and acupuncture because I had been suffering from long-standing shoulder stiffness and lower back pain.

First, I had my posture checked. I was told that the strain on my shoulders and lower back was caused by a pelvic misalignment and a slouching posture that I hadn't noticed before, which made sense.

During the chiropractic treatment, they properly adjusted my stiff shoulders and lower back, and I felt lighter after the treatment. Furthermore, the acupuncture precisely stimulated acupressure points, so I felt like the deep stiffness was immediately released.

After the treatment, I was able to breathe more easily and my posture was naturally straighter! They also gave me advice on everyday posture, which I think I'll be more mindful of.

I think this clinic's strength lies in its ability to combine chiropractic and acupuncture to address physical misalignments. I recommend it to anyone suffering from stiff shoulders or lower back pain.

長年の姿勢不良からくる肩こりと腰痛に悩んでいて、ネットで評判の良かったこちらに通い始めました。
数回通ううちに、整体で背骨や骨盤の歪みをしっかり調整していただけるだけでなく、鍼灸で深部の筋肉をほぐしてもらえることで、以前より肩や腰が軽くなってきました。
施術中も丁寧に説明してくださるので、自分の体の状態を理解しながら受けられるのが安心です。今では姿勢も少しずつ整ってきて、体の変化を実感できています。信頼して通える整体・鍼灸院です！ (Translated by Google) I'd been suffering from stiff shoulders and back pain caused by years of poor posture, so I started going to this clinic, which had good reviews online.
After a few visits, not only were they able to properly adjust the misalignment of my spine and pelvis through chiropractic treatment, but they also loosened the deep muscles through acupuncture, and my shoulders and back felt lighter than before.
They also carefully explain things to me during the treatment, so I feel at ease knowing I understand the condition of my body. Now, my posture is gradually improving, and I can really feel the changes in my body. This is a chiropractic and acupuncture clinic I can trust!

足腰が痛くてお世話になりました。
整体は初めてで少し
不安が有りましたが丁寧に優しくして
頂いたおかげで次回もまた予約取らせて
頂きました。

(Translated by Google)
I received treatment for pain in my legs and lower back.

It was my first time receiving chiropractic treatment, and I was a little nervous, but thanks to the kind and gentle treatment I received, I have already made another appointment.

​仕事で近くを訪れた際に、長年の悩みだった首と腰の不調で駆け込みました。
施術後、気になっていた痛みがかなり軽減され、身体が軽くなったのを実感しています。
またお世話になることがあれば、よろしくお願いします。

(Translated by Google)
I was in the area for work and stopped in with neck and back problems that had been bothering me for years.
After the treatment, the pain that had been bothering me was significantly reduced, and I really feel like my body is lighter.
I hope to see you again in the future.

慢性的な首の痛みでこちらに行くことにしました。丁寧に対応していただき、院内も清潔感があり、居心地が良かったです。
痛みも和らぎ、マシになってきているのでよかったです。

(Translated by Google)
I decided to come here because I have chronic neck pain. They treated me with kindness, the clinic was clean and comfortable.
My pain has eased and I'm feeling better, so I'm glad.

そちらの方面に仕事でいった際に、首と腰の具合が悪く利用させて頂きました。
完全とはいいませんが、だいぶ良くなってます。
まだそちらの方面に用事があった際は利用したいです。

(Translated by Google)
I had neck and back problems when I went to that area for work, so I used the facility.
I wouldn't say it's completely healed, but it's gotten a lot better.
I'd like to use the facility again if I have business in that area.

出張先で睡眠できないほど首痛と腰痛がひど
く、初めてお伺いしました。
腰に関係のある体の隅々まで丁寧な施術と、アドバイスをしていただき久々に安眠できたほど痛みが和らぎました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I was suffering from severe neck and back pain that prevented me from sleeping while on a business trip, so I visited you for the first time.
You provided thorough treatment and advice on every part of my body related to my lower back, and my pain was so relieved that I was able to sleep well for the first time in a long time.
Thank you very much.

自律神経痛になり薬を飲んでも治らずに困ってましたのでこちらに伺いました、先生方が皆さん優しくて親身になって対応してくれました
通い続けるごとに痛みも減って今はどこも痛くありません！
この整体院に来てほんとに良かったです、ありがとうございました！

(Translated by Google)
I was suffering from autonomic nerve pain and medication wasn't helping, so I came here. The doctors were all kind and compassionate.
The pain has decreased with each visit, and now I don't feel any pain anywhere!
I'm so glad I came to this chiropractic clinic. Thank you so much!

慢性的な腰痛や自律神経の不調で通院しました。整体と鍼灸を組み合わせた施術は痛みが少なく、回を重ねるごとに症状が軽減。薬に頼らず快適に過ごせるようになり、セルフケア指導も助かっています。

(Translated by Google)
I visited the clinic for chronic lower back pain and autonomic nervous system problems. The treatment, which combines chiropractic and acupuncture, is less painful, and my symptoms have improved with each session. I can now live comfortably without relying on medication, and the self-care guidance has also been helpful.

時々腰に激痛が走り、気になっていため行かせていただきました。
しっかり施術後楽になったと感じています。
また通わせていただきます！

(Translated by Google)
I was suffering from occasional severe pain in my lower back, which was bothering me, so I decided to come.
I feel much better after the treatment.
I'll definitely come again!

神経痛が酷かったので通い始めました。
整体と鍼灸があり薬を飲んでも治らなかった症状が少しマシになってきました！
親身にお話を聞いてくださったり
院内の雰囲気もとてもよかったので
これからも通わせて頂きたいと思います。

(Translated by Google)
I started coming here because I was suffering from severe neuralgia.
Thanks to the chiropractic and acupuncture treatments, my symptoms, which hadn't gone away even with medication, have started to improve a little!
The staff were very sympathetic and listened to me, and the atmosphere in the clinic was great, so I'd like to continue coming here.

長年悩んでいた慢性痛と自律神経の不調で通い始めました。
整体と鍼灸の両方を組み合わせた施術で、薬を飲んでも改善しなかった症状が少しずつ軽くなってきています。
先生はとても丁寧に話を聞いてくださり、その日の体調に合わせた施術をしてくれるので安心できます。
院内も清潔でリラックスできる雰囲気です。

(Translated by Google)
I started coming here because I had been suffering from chronic pain and autonomic nervous system problems for many years.
The treatment combines both chiropractic and acupuncture, and my symptoms, which had not improved even with medication, are gradually improving.
The doctor listens to me very carefully and tailors treatment to my physical condition on that day, so I feel at ease.
The clinic is also clean and has a relaxing atmosphere.

慢性的な神経痛、腰痛があるため、施術してもらいました。
院内は清潔感があり、居心地の良い空間で、
先生の力加減も抜群でした。
施術後は身体の調子も良く、薬を飲まずに過ごせています。
また定期的に通いたいです。

(Translated by Google)
I received treatment for chronic nerve pain and lower back pain.
The clinic is clean and has a comfortable atmosphere,
and the doctor's strength was excellent.
I feel great after the treatment and can now get by without taking any medication.
I would like to come back regularly.

神経痛がひどくていろいろなところに通っていましたが、こちらの整体に通うようになってから少しずつ調子が良くなってきました！

回数を重ねるうちに良くなってきているので、効果を実感しています。
話しやすくて安心して相談できる雰囲気でおすすめです！

(Translated by Google)
I suffered from severe neuralgia and had to go to a lot of different places, but since I started coming to this chiropractor, I've been feeling better little by little!

I'm getting better with each session, so I can really feel the effects.

The atmosphere is easy to talk to and makes you feel at ease when consulting, so I recommend it!

中学生の娘が定期的に通わせていただいております。
自律神経の不調で、気持ち悪さや吐き気があり、起立性調節障害と診断されました。
病院の薬が合わず、とくに治療できることはなく、規則正しい生活をするということしか何もできませんでした。
症状がなかなか改善されなかったので、こちらにご相談しました。
佐野先生は穏やかな優しい方で、丁寧なカウンセリングと、施術内容をわかりやすく説明してくださるので、安心しておまかせできました。
施術だけではなく、睡眠や、食事、栄養、腸内環境を整えることなど、様々なアドバイスをわかりやすくしてくださいました。
娘はセルフケアも教えていただき、毎日やるようになりました。

こちらで診ていただくようになってから、娘の症状が少しずつ改善されていきました。
学校に行くのもままならなかったのに、毎日のように登校できるようになり、先日は宿泊行事にまで参加できました。
とても嬉しいことでした。
素敵な整体の先生に巡り合うことができて本当に良かった思います。
今後もお世話になります。
どうぞよろしくお願い致します。

(Translated by Google)
My middle school daughter comes to our clinic regularly.
She has autonomic nervous system problems, causing nausea and vomiting, and has been diagnosed with orthostatic intolerance.
The medications she received from the hospital didn't suit her, so there was nothing they could do to treat her, and all we could do was encourage her to lead a regular lifestyle.
Since her symptoms didn't improve, we decided to consult you.
Dr. Sano is a gentle and kind person who provides thorough counseling and clearly explains the treatment, so I was able to leave her in his care with peace of mind.
In addition to the treatment, he also gave clear advice on sleep, diet, nutrition, and improving her intestinal environment.
My daughter was also taught self-care, which she now practices every day.

Since starting to see us here, my daughter's symptoms have gradually improved.
She was previously unable to attend school, but now she is able to attend almost every day, and the other day she was even able to participate in an overnight event.
I was so happy.
I'm so glad I found such a wonderful chiropractor.
I look forward to continuing to rely on him in the future.
Thank you very much.

腰の痛みがなくなりとても体が良くなりました。

(Translated by Google)
My back pain is gone and I feel so much better.

全身の施術をしていただきました。カラダがほぐれて血流が良くなり満足しました。
また来院したいと思います。

(Translated by Google)
I received a full body treatment. My body felt relaxed and my blood flow improved, so I was very satisfied. I would like to come back again.

当日でしたが、ネットで予約できたので予約、時間に行き名前を告げるも「は？なに？」という対応
予約画面を見せるも「今◯◯様の対応をしていて〜来週だと〜」と勝手に話を進められ、出来ないってことですよね。と言って帰ってきました。
まず「は？なに？」と言う対応をするなら客商売は辞めてしまえ。こっちはめまいと頭痛で藁にもすがる思いで予約したのに予約の確認もできないならネット予約辞めろ。行き損、時間の無駄だったわ

(Translated by Google)
It was the same day, but I was able to make a reservation online. I went at the appointed time and gave my name, but the response I got was "Huh? What?"
I showed them the reservation screen, but they just went on to say, "We're currently assisting Mr./Ms. XX, so maybe next week..." and basically said, "So you're saying it's not possible?" and left.
First of all, if you're going to respond with "Huh? What?", you should quit the service business. I was suffering from dizziness and a headache and was desperate to find a solution when I made the reservation, but if you can't even confirm my reservation, then you should stop offering online reservations. It was a complete waste of time and money.

膝の痛みでみていただきました。身体全体のケアやストレッチ等ご指導いただき痛みも改善、嬉しく思っています。これからもセルフケア等でこの状態を維持していきたいです。

(Translated by Google)
I went in for treatment for knee pain. I received guidance on overall body care and stretching, and my pain has improved, which I'm very happy about. I want to maintain this condition through self-care going forward.

初めてぎっくり腰になり当日に慌てて行ったのですが詳しく、分かりやすく説明してくれました！施術者もとてもいい方でした！

(Translated by Google)
It was my first time experiencing a slipped disc and I rushed to the clinic on the day, but they explained everything in detail and in an easy-to-understand way! The therapist was also very nice!

ぎっくり腰で初めて行きました。施術の説明を詳しく話してくれるし、施術の腕も良く、終わったあとはだいぶ楽になって良かったです！今後も何かあればお願いすると思います！

(Translated by Google)
I went there for the first time because of a sudden lower back pain. They explained the treatment in detail, and the therapist was very skilled. I felt much better afterward, which was great! I'll definitely go back if I have any other problems in the future!

今日初めて訪問させていただきました。
腰が痛みがなく張るというわけのわからない状態にもかかわらず、親切に対応していただきました。
マッサージ、ストレッチ、電波、針まで施術していただき大分楽になりました。
また、お伺いさせていただきたいと思います。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
Today was my first time visiting.
Despite my inexplicable condition of just stiffness in my lower back, but no pain, you were very kind and helpful.
I felt much better after receiving massage, stretching, radio waves, and even acupuncture treatments.
I would like to visit again.
Thank you very much.

睡眠できないほど腰痛がひど
く、初めてお伺いしました。腰
に関係のある体の隅々まで丁寧な施術と、アドバイスをしていただき久々に安眠できたほど痛みが和らぎました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I had such severe back pain that I couldn't sleep, so I visited you for the first time. You provided thorough treatment and advice to every part of my body related to my back, and my pain was so relieved that I was able to sleep soundly for the first time in a long time. Thank you very much.

膝の半月板を痛めて手術後のリハビリをかねて施術をしていただきました。毎回、まず問診して丁寧に施術方法を説明していただき、施術も、針、灸をまじえて、膝だけでなく体全体をじっくりやっていただきました。また、いろいろのストレッチ方法を教えていただきましたので頑張りたいと思います。

(Translated by Google)
I injured the meniscus in my knee and received treatment here as part of my rehabilitation after surgery. Each time, they begin by asking me questions and carefully explaining the treatment method, and the treatment involves acupuncture and moxibustion, focusing not only on the knee but on the entire body. They also taught me various stretching techniques, so I'm looking forward to doing my best.

首の痛みを改善してくれた整体

首の痛みは、多くの人々が経験する悩みの一つで、長時間のデスクワークや不適切な姿勢、ストレスなどが原因で、首周りの筋肉が緊張し、痛みを引き起こすことがあり、そんな首の痛みを改善する為にHIRO整体院では、個々の症状や体の状態に応じた施術を提供して下さいます。まず、初回のカウンセリングで、原因をヒアリングして、どの部分にアプローチするべきかを明確にして最も効果的な施術方法を選択してくれます。
手技療法が中心となります。HIRO整体院の施術者は、専門的な知識と技術を持ち合わせており、首周りの筋肉を丁寧にほぐしていきます。これにより、血流が改善され、筋肉の緊張が緩和されることで、痛みが軽減しました。
骨格の調整
首の痛みの原因には、骨格の歪みも関与していてHIRO整体院では、骨格の調整を行うことで、首にかかる負担を軽減してくれます。適切な位置に戻すことで、首の可動域が広がり、痛みの再発を防ぐことが期待できます。
日常生活でのアドバイス
施術後は、日常生活で気をつけるべきポイントやストレッチ方法についてもアドバイスをしてくれます。再発防止に向けて自宅でできるケアを実践することができました。

(Translated by Google)
Chiropractic Treatment Improved Neck Pain

Neck pain is a common problem for many people. Long hours of desk work, poor posture, and stress can cause tension in the neck muscles, leading to pain. HIRO Chiropractic Clinic offers treatment tailored to each individual's symptoms and physical condition. During the initial consultation, we will identify the cause of your neck pain, clarify which area needs to be addressed, and select the most effective treatment method.
Our treatment primarily focuses on manual therapy. HIRO Chiropractic Clinic's therapists possess specialized knowledge and techniques, gently loosening the muscles around the neck. This improves blood flow, relieves muscle tension, and alleviates pain.
Skeletal Adjustment
Skeletal misalignment is also a contributing factor in neck pain, and HIRO Chiropractic Clinic's skeletal adjustments can reduce strain on the neck. Returning the neck to its proper position increases the neck's range of motion and may prevent recurrence of pain.
Daily Life Advice
After treatment, we will provide advice on important daily life tips and stretching techniques. I was able to implement home care to prevent recurrence.

初めて行きました。緊張しましたが優しく丁寧に施術してくれました。
施術が終わった後、辛かった腰、膝の痛みが改善されてとてもびっくりしました！また行きたいです！

(Translated by Google)
It was my first time there. I was nervous, but the treatment was gentle and thorough.
After the treatment, I was so surprised that the pain in my lower back and knees improved! I'd love to go again!

問診も施術も丁寧で、
その都度説明しながらやってくれたので安心して身を任せられました。
日頃からできるストレッチや姿勢なども教えてくれたので頑張りたいと思います。
痛いのが苦手な方はおすすめです！
膝の施術が得意だと聞いたので
いつか膝が悪くなった時も
お願いしたいと思っています！

(Translated by Google)
The consultation and treatment were thorough,
and they explained everything as they went, so I felt at ease and in their care.
They also taught me some stretches and posture tips I can do on a daily basis, so I'll try my best.
I recommend them to anyone who doesn't like pain!
I heard they're good at knee treatments,
so I'd like to ask them for help someday when my knee gets bad!

とても丁寧な施術でリラックスできました。ギックリ腰で大変でしたが、とても楽になり助かってます。

(Translated by Google)
The treatment was very thorough and I was able to relax. I had a stiff back, but the treatment has helped me feel much better.

長年悩んでいた、肩、腰の痛みから開放されました。

(Translated by Google)
I was relieved from the shoulder and back pain that I had been suffering from for many years.